Showing posts with label economía. Show all posts
Showing posts with label economía. Show all posts

Tuesday, January 29, 2013

A Boon for Cuban-American Entrepreneurs


The Economics of the Cuban Embargo

by SAUL LANDAU and NELSON P. VALDES
The time has come and almost gone for Washington to repair its broken relations with Cuba. For 53 years the White House has maintained a punishing embargo on trade with Cuba. Its proponents, with the goal of removing Cuba’s revolutionary government, still plead: “give it time.”
In 2001 President George W. Bush allowed for an exception permitting US companies to sell agricultural products to Cuba for immediate payment, although imports from Cuba remained off limits. Other economic sectors received no benefits.
Cuban Americans particularly from south Florida now export goods and remittances to relatives and friends while importing profits from sales made to fellow Cubans in Cuba, giving them an advantage denied to the rest of the country.
Washington pundits attribute superhuman strength to the anti-Castro lobby; thus no President would attempt to lift the trade and travel embargoes on the island. Yet, Cuban Americans trade with and travel to Cuba freely on a daily basis. The “embargo” applies to everyone except Cuban Americans.
This growing international trade, disguised as sending goods to needy family members in Cuba, now includes filling the hulls on 10 or more daily charter flights from US cities to Cuba. Cuban Americans send goods, often with “mules,” to provide family members in Cuba, needing supplies for their businesses. The “mules” return with cash, derived from sales of these goods. Some of the new Cuban stores and restaurants supplied by Miami-based Cubans make substantial profits, some of which get spent in Cuba, and ends up in Cuba’s central bank.
Miami, the United States’ poorest large city, derives income because it provides jobs involved in buying and selling the goods sent to Cuba. Jobs also arise from routine tasks created around the daily charter flights to and from Cuba, and the fees collected from take offs and landings. Add to this, the work for accountants, book-keepers and others.
Some unemployed Cuban Americans get jobs as mules transporting the goods and money from one country to the other. Miami banks also benefit.
In Cuba, this trade also creates jobs and wealth. Mercedes runs a paladar [private restaurant]in Havana’s Vedado neighborhood, “because we draw tourists who like good food, which I serve at my paladar.”
Some paladar customers flew to Havana from Miami. These Cuban Americans come to visit relatives and maybe check on their new investments in Havana family-run businesses. “Relatives in Florida supply me with food I can’t get easily in Cuba,” Mercedes said, “like some spices, and packaged goods. I send them money for these products. They make a profit, and so do I. The government makes money from taxes I pay, and jobs grow in Cuba’s tourist industry.”
US-based charter flights have full hulls, even those with few passengers. One charter flight company manager told us: “Passengers don’t matter that much. The hull is totally full.”
Much of the Cuba trade flows through the Miami International Airport, meaning capital moves from the US to Cuba; most of the luggage contents, however, remain in Cuba. The boon to Miami airport services means jobs, fees and taxes, which remain as capital in south Florida. The goods purchased in south Florida by Cubans (relatives, mules, etc) benefit local businesses.
This trade multiplies jobs throughout the area — as well as it does for Cuba: In Miami sales emanate from stores and lead to jobs in transportation, parking, hotel facilities, restaurants, and luggage-handling. Count the businesses providing services to the people traveling to Cuba and sending goods there. Don’t omit the expanded police force, and extra officials required in immigration, and customs; nor fail to consider jobs servicing air planes, and their jetways, and additional personnel needed for landings and take offs, and extra jobs in airport administration and maintenance created by expanded travel. Think of Miami’s increased tax revenues.
South Florida represents a Cuban settler state within the United States. It counters its interests against those of the dominant society, with the society’s ignorant acquiescence. The Miami-based Cuban Americans and their Cuba-based families have used US-Cuba policy, the embargo representing the power of the nation for their own self-interest, and in order to attain a comparative advantage vis a vis the rest of the American population.
Since 1960, commitment to overthrow of the Cuban government has functioned as US foreign policy on Cuba, a policy now controlled informally by south Florida Cuban-Americans. The Cuban American ethnic enclave assumed the political power needed to turn south Florida into an autonomous Cuban settler state inside US boundaries, so that the embargo does not get applied to the Cuban American enclave. The enclave barons use the embargo to secure, for themselves, a protection of the Cuba trade monopoly.  This challenges stated US national interests.
Camouflaged by ubiquitous anti-Castro rhetoric, the Cuban American entrepreneurs have manufactured a lucrative business with the island, regulated by the very government they pretend to hate. The rightwing congressional representatives pretend to fight for every law to punish the “Castro regime” while in practice turn a dead eye to the growing trade that helps Florida’s and Cuba’s economy. Preserve the embargo, but make an exception for Cuban Americans.
By recognizing the facts about this trade, the White House might become inspired to lift the embargo – a move to benefit all Americans. US government revenue would grow from opening trade and travel with Cuba. In the process we might also regain a missing piece of US sovereignty!
Saul Landau, Professor Emeritus, California State University, Pomona, produced FIDEL and WILL THE REAL TERRORIST PLEASE STAND UP, available on dvd.
Nelson P. Valdes is Professor Emeritus, University of New Mexico.

Monday, January 21, 2013

Venezuela engrasa su locomotora económica


Venezuela engrasa su locomotora económica



La República Bolivariana de Venezuela despidió el 2012 con un crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) del 5,5 % que clasifica entre los más altos a nivel mundial y se espera que en 2013 alcance cifra similares o superiores con la reciente entrada del país en el Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

Contra los pronósticos de las fuerzas opositoras y de los medios de comunicación que anunciaban “desastres económicos” para la nación sudamericana, resultó sumamente satisfactoria los adelantos obtenidos a través del recién concluido año, pese a los embates que representaba la profunda crisis económica que padecen Estados Unidos, Europa y Japón.

Además, el aumento del PIB venezolano va en constante correspondencia con el crecimiento del bienestar de vida de su población debido a los programas sociales que se han puesto en acción desde la llegada al poder en 1999 del presidente Hugo Chávez.

En contraposición, en varios países de la región se incrementa el PIB pero las ganancias son extraídas por las grandes transnacionales o van a parar las arcas de las minoritarias personas ricas, mientras que la población sufre hambre, miseria e insalubridades.
Por nueve trimestres consecutivos la economía de la República Bolivariana se expandió lo cual permitió un incremento significativo de la demanda agregada interna, el consumo y las inversiones, en los sectores público y privado.

Para acallar a los opositores y críticos que señalan como uno de los grandes problemas del gobierno venezolano que solo su poderío se basa en los ricos yacimientos petrolíferos del país, los datos han sido aleccionadores: la actividad económica no petrolera creció 5,7% con una incidencia de 4,4 puntos en el aumento total del PIB. Mientras, el sector petrolero experimentó un aumento de 1,4 %, que según explicó el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, ese desempeño se mantiene dentro de las tendencias históricas de una rama de la economía sujeta a cuotas de producción por parte de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP).

Merentes significó en rueda de prensa que la meta era de 5 % en PIB, y en 2011 fue de 4,2 %. “Los número negativos quedaron atrás, ahora Venezuela entra en una fase de desarrollo y se ubica entre los cinco países con mayor crecimiento en Latinoamérica”, agregó.

El titular del BCV explicó que el aumento económico fue impulsado por los sectores de la construcción (16,8%), comercio (9,2%), actividades no petroleras y privado, y sobre todo de una serie de de proyectos e inversiones dirigidos a la inclusión social de la población.

Este aspecto ha sido fundamental pues al darles mayor participación a los numerosos habitantes (cerca del 70 %) que antes de 1999 vivían en estado de pobreza, el poder adquisitivo de los ciudadanos aumentó y la economía interna se retroalimenta constantemente.

Uno de los índices a destacar ha sido la disminución de la tasa de desocupación que cerró en 2012 con solo 6,4%, debido a las políticas económicas y sociales que se han desarrollo en el país.

El presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri informó recientemente que en agosto el desempleo alcanzó 7,9 % mientras septiembre y octubre fue de 7,3 %. La disminución ha sido progresiva, pues añadió, desde 1999 hasta 2012 se han generado 4 millones de empleos formales en el país.

Datos estadísticos señalan que el empleo formal ha crecido de 48,3 % a 57,5 %, alrededor de 9,2 puntos porcentuales, y la informalidad descendió de 51,7 % a 42,5 %.
Si los dividendos que antes se obtenían por las ventas de petróleo y derivados se extraían del país por las empresas trasnacionales ahora estan destinados al bienestar del pueblo lo que ha permitido que en 2011 la pobreza por hogar se ubicó en alrededor del 21,2 % y la extrema en 6,5 %.

Antes de 1999 la primera se situaba en cerca del 70 % y la segunda en 25 %.
En la mejoría del nivel de vida ha influido la construcción de nuevas viviendas con amplias facilidades que ofrece el gobierno (en ocasiones en forma gratuita) para que los ciudadanos puedan adquirirlas. En Caracas y en las principales ciudades venezolanas comienzan a desaparecer los miles de tugurios levantados por la población de escasos recursos en épocas anteriores.

Entre mediados de 2011 y finales de 2012 se construyeron en el país 346 718 casas lo que posibilitó cumplir el plan trazado al 99 % de la meta establecida para la Gran Misión Vivienda de 350 000 unidades.

En 2012 se erigieron 200 080 inmuebles, 147 642 fabricadas por el sector público (74 %) mientras el sector privado construyó 52 438 (26 %). Este sector creció un 16,8 % el pasado año.

Para la Gran Misión Vivienda se destinaron en los dos últimos años 98 mil millones de bolívares y para 2013 la cifra prevista es de 56 mil millones de bolívares, en un proyecto que estipula 380 000 nuevas unidades.

A la par se han puesto en funcionamiento otras 20 empresas para la fabricación de insumos para la construcción por lo cual se aseguran la mayoría de los materiales destinados a esas obras como cemento, servicios sanitarios, cables eléctricos, sin la necesidad de importarlos a altos costos.

Con la reciente entrada de Venezuela en el MERCOSUR, este país tendrá asegurado otro gran mercado donde colocar sus cada vez más diversificadas producciones lo que augura una mayor estabilidad económica para los próximos años.